As promised. More to come. I’ve come up upon some minor stumbling blocks reading the old fairy tales – one is the language and sentence structure of the era, one is translation into English that makes the sentences awkward, then the people who translate them don’t often use the correct punctuation. For example, they leave …

Continue reading